Hút thuốc ở Seoul: khu vực cấm hút thuốc, mức phạt và chỗ bỏ tàn thuốc

Có được hút thuốc ngoài đường ở Seoul không?

Được, ở nhiều nơi, nhưng danh sách ngoại lệ thì dài và ngày càng dài thêm. Hàn Quốc không cấm hút thuốc ngoài trời nói chung. Thay vào đó, chính phủ, chính quyền thành phố Seoul và từng quận trong 25 quận chỉ định các khu vực cấm hút thuốc, và những khu vực này bao phủ phần lớn những nơi du khách hay lui tới.

Trong nhà thì quy định đơn giản: cấm hút thuốc trong nhà ở nhà hàng, quán cà phê, quán bar, cửa hàng, nhà ga, PC bang (quán net) và các tòa nhà công cộng khác. Một số tòa nhà và quán bar có phòng hút thuốc riêng, kín; nếu không thấy thì hãy ra ngoài.

Những nơi cấm hút thuốc ngoài trời

Các khu vực cấm hút thuốc ngoài trời chính ở Seoul:

Khu vực cấm hút thuốc được đánh dấu bằng biển báo hoặc nhãn dán trên mặt đất ghi 금연구역 (geumyeon guyeok). Các quận liên tục bổ sung khu vực mới, nên một góc phố mà năm ngoái người ta vẫn hút thuốc có thể giờ đã là khu vực cấm.

Mức phạt: ₩100.000 khi hút thuốc, ₩50.000 khi vứt tàn thuốc

• Hút thuốc trong khu vực cấm: phạt đến ₩100.000. Nhân viên thực thi đi tuần ở các khu đông người, và một số quận tổ chức chiến dịch với thời gian ân hạn trước khi kiểm tra gắt gao.
• Vứt tàn thuốc xuống đường: ₩50.000, tính là hành vi xả rác. Quy định này áp dụng ở mọi nơi, không chỉ trong khu vực cấm hút thuốc.

Nhân viên phải tận mắt thấy vi phạm, nên không phải lúc nào cũng có người bị phạt, nhưng mức phạt là thật và áp dụng cả với du khách.

Được hút thuốc ở đâu tại Seoul?

• Khu vực hút thuốc có biển báo (흡연구역, heubyeon guyeok) và buồng hút thuốc có ở một số công viên, gần một số nhà ga lớn và bên ngoài một số tòa nhà văn phòng.
• Cách xa các khu vực kể trên, trên một con phố nhỏ bình thường, hút thuốc nhìn chung được cho phép, nhưng hãy đứng cách cửa ra vào, cửa sổ và mọi người vài bước.
• Nơi bạn lưu trú: phần lớn phòng khách sạn và nhà cho thuê đều cấm hút thuốc. Hãy hỏi trước khi châm thuốc ngoài ban công.

Hút xong, hãy bỏ vào thùng đựng tàn thuốc hoặc mang tàn thuốc theo. Một chiếc gạt tàn bỏ túi nhỏ không đắt và đỡ cho bạn rất nhiều công đi tìm.

Cách tìm thùng tàn thuốc bằng TapSeoul

Một số quận ở Seoul đặt thùng chỉ dành cho tàn thuốc, thường ở các phố ẩm thực và phố mua sắm. TapSeoul có 847 thùng như vậy trên bản đồ, lấy từ dữ liệu công khai.

1. Mở tab Thùng rác.
2. Chọn Tàn thuốc (và bỏ chọn Rác thường nếu bạn chỉ muốn xem thùng tàn thuốc).
3. Chạm Thùng rác gần tôi. TapSeoul kiểm tra vị trí của bạn một lần và chọn thùng gần nhất.
4. Chạm Mở trong bản đồ để xem đường đi bộ trong NAVER Map hoặc Google Maps.

Mức độ phủ không đều: trong dữ liệu công khai, thùng tàn thuốc chỉ có ở 13 quận, nhiều nhất là Yeongdeungpo-gu (237) và Eunpyeong-gu (214). Ở nơi gần đó không có thùng tàn thuốc, thùng rác thường không phải chỗ an toàn cho điếu thuốc còn cháy: hãy dập tắt hẳn trước, hoặc mang theo người.

Câu hỏi thường gặp