16 quận, huyện của Busan: danh sách khám phá ngoài Haeundae

Busan có bao nhiêu quận?

Busan có 16 đơn vị hành chính địa phương: 15 quận gọi là gu (구) và một huyện là Gijang-gun (기장군), nằm ở bờ biển phía đông bắc. Giống Seoul, mỗi quận lại được chia thành các phường gọi là dong.

Vài điều hay khiến du khách bối rối:

• Seomyeon, Nampo-dong, Gwangalli và Centum City là khu phố, không phải quận. Chúng lần lượt thuộc Busanjin-gu, Jung-gu, Suyeong-gu và Haeundae-gu.
• Nhiều thành phố Hàn Quốc đều có Jung-gu, Seo-gu, Dong-gu, Nam-gu và Buk-gu. Những cái tên này chỉ đơn giản nghĩa là Trung tâm, Tây, Đông, Nam và Bắc. Busan và Seoul thậm chí còn cùng có một Jung-gu và một Gangseo-gu ("phía tây con sông").
• Sân bay quốc tế Gimhae nằm ở Gangseo-gu của Busan, dù mang tên thành phố láng giềng Gimhae.

Bản đồ 16 quận, huyện của Busan

Số trên bản đồ khớp với các bảng bên dưới.

Khu trung tâm cảng cũ (1–4)

Trung tâm Busan (5–8)

Bờ biển phía đông (9–12)

Phía tây và sông Nakdong (13–16)

Người đi lần đầu thường ghé những quận nào?

Chuyến đi Busan đầu tiên kiểu "kinh điển" thường men theo bờ biển: Haeundae để tắm biển và đi Blueline Park, Suyeong để ngắm Gwangalli về đêm, Jung-gu cho Nampo-dong và Jagalchi, Saha cho những ngôi nhà sơn màu ở Gamcheon, Busanjin cho các con hẻm ẩm thực ở Seomyeon và Gijang cho chùa Haedong Yonggungsa. Thêm Gangseo nếu bạn bay đến sân bay Gimhae. Tức là sáu, bảy nơi trong tổng số 16.

Những quận phần lớn du khách bỏ lỡ (và lý do nên đến)

• Yeongdo-gu: Vách đá Taejongdae và những con hẻm ven biển của làng văn hóa Huinnyeoul chỉ cách Nampo-dong một chặng xe buýt ngắn, và yên tĩnh hơn nhiều.
• Dong-gu: Ngay bên ngoài ga Busan. Con đường Choryang Ibagu-gil và cầu thang 168 bậc cho thấy những khu dân cư trên sườn đồi mọc lên trong Chiến tranh Triều Tiên.
• Seo-gu: Bãi biển Songdo là bãi tắm công cộng đầu tiên của Hàn Quốc, có cáp treo bắc qua vịnh.
• Dongnae-gu: Ngâm mình trong nhà tắm suối nước nóng, rồi đi bộ dọc tường thành cổ. Cáp treo từ công viên Geumgang gần đó đưa bạn lên núi Geumjeongsan.
• Geumjeong-gu: Beomeosa, một trong những ngôi chùa lớn của Busan, nằm giữa rừng gần đầu phía bắc tuyến 1.
• Nam-gu: Oryukdo Skywalk và con đường ven biển Igidae có một số góc nhìn đẹp nhất ra thành phố.
• Buk-gu và Sasang-gu: Những công viên ven sông Nakdong, không gian xanh yên tĩnh mà ít du khách biết đến.

Đi lại bằng thẻ T-money

Thẻ T-money bạn dùng ở Seoul cũng dùng được ở Busan: trên cả bốn tuyến tàu điện ngầm, tàu điện nhẹ Busan-Gimhae, tuyến Donghae dọc bờ biển phía đông, xe buýt nội thành và phần lớn taxi.

Khi dùng thẻ, một lượt tàu điện ngầm cho người lớn có giá ₩1.600 cho quãng đường đến 10 km và ₩1.800 nếu xa hơn; xe buýt nội thành giá ₩1.550. Giá vé ở Busan cao hơn Seoul một chút, nên hãy kiểm tra số dư trước một ngày đi nhiều. Hướng dẫn thẻ T-money có đủ thông tin về mua thẻ, nạp tiền và hoàn tiền.

Làm sao theo dõi những quận mình đã đến?

Bản đồ Hàn Quốc của tôi trong TapSeoul có tab Busan với cả 16 quận, huyện được vẽ theo hình dạng thật. Bản đồ đếm dần theo hành trình của bạn, ví dụ 9 / 16 nơi đã đến.

• Thủ công: chạm vào một quận, chọn Không nhớ ngày hoặc Hôm nay, rồi chạm Tôi đã đến đây.
• Từ ảnh: chạm Từ ảnh để lấy lại các quận từ những chuyến đi trước. TapSeoul chỉ đọc nơi và thời điểm chụp mỗi bức ảnh, ngay trên điện thoại của bạn, và nhờ bạn kiểm tra danh sách địa điểm trước khi thêm.
• Tại chỗ: chạm Tôi đang ở đây để kiểm tra vị trí một lần và xác nhận quận.

Sau đó chạm Chia sẻ bản đồ để gửi bản đồ Busan của bạn dưới dạng hình ảnh. Hướng dẫn đầy đủ, bao gồm Seoul và phần còn lại của Hàn Quốc, có trong bài Đánh dấu mọi nơi bạn đã đến ở Hàn Quốc, còn Seoul có riêng danh sách 25 quận.

Câu hỏi thường gặp